Военные коалиционных сил под руководством США в Афганистане застрелили близкого друга афганского президента, которого приняли за боевика.
"Глава правительства уезда Хора Рози Хан и двое сопровождавших его людей застрелены в среду поздно вечером, когда шли на помощь к их другу, который сообщил, что его дом окружили талибы", - заявил начальник полиции Урузгана Гулаб Хан.
"Люди, окружившие его дом, были военными из международного контингента, которые, в свою очередь, приняли Рози Хана и его товарищей за боевиков", - добавил Гулаб Хан.
Президент Хамид Карзай выразил сожаление в связи с инцидентом и сообщил, что убитый был его близким другом, передает "Интерфакс".
Американские военные убили кузена президента Афганистана. Американские военнослужащие в ходе спецоперации в афганской провинции Кандагар убили двоюродного брата президента Афганистана Хамида Карзая. Об этом сообщает иранский телеканал Press TV.
Солдаты НАТО по ошибке убили двоих афганцев. Военный патруль Международных сил содействия безопасности в Афганистане, действующих под командованием НАТО, застрелил афганского гражданского и ребенка в ходе боевой операции в провинции Кандагар на юге Афганистана.
Авиация НАТО разбомбила пост афганской полиции. Авиация НАТО по ошибке нанесла удар по группе полицейских на западе Афганистана. В результате налета погибли девять человек, еще пятеро получили ранения, сообщает AFP.