В Испании выбрали лауреатов ежегодной премии Фонда Бориса Ельцина, вручаемой за лучший перевод произведения русской литературы на испанский язык, сообщает ИТАР-ТАСС.
Церемония награждения пройдет 11 марта в посольстве России в Мадриде. Обладателями премии стали Юлия Добровольская и Хосе Мария Муньос Ровира за перевод "Дня опричника" Владимира Сорокина. Также будет награжден Фернандо Отеро, который перевел "Очарованного странника" Лескова.
В этом году премия особенность премии в том, что она вручается в Год России в Испании и Год Испании в России. В рамках перекрестного года проводится множество культурных мероприятий, одним из наиболее интересных является выставка шедевров музея Прадо в Эрмитаже, открывшаяся в конце февраля.
Фонд Ельцина вручает награды не только в Испании; также премии за лучшие переводы русской литературы присуждались в Индии, Италии и Азербайджане. Кроме того, Фонд выступает партнером "Русской премии", учрежденной "Институтом евразийских исследований" и вручаемой писателям, живущим за рубежом и пишущим по-русски, и ряда других литературных премий.
новости по теме
В Японии умер крупнейший переводчик русской литературы. В возрасте 86 лет скончался японский переводчик, крупнейший специалист по русской литературе Сеичиро Кудо. Он умер в госпитале Саппоро в результате сердечного приступа, передает агентство AP.
Лучший переводчик русской литературы награжден в Нью-Йорке
. По решению жюри книга Владимира Шарова « До и во время», переведенная Оливером Реди, будет издана в серии « Русская библиотека». Торжественная церемония награждения переводчика прошла 29 мая в Нью-Йорке.
Умер литературовед Илья Серман. 9 октября в Иерусалиме скончался выдающийся литературовед, историк русской литературы Илья Серман, сообщается на сайте Ruthenia. Ему было 97 лет.
Скончался поэт и переводчик Александр Ревич. Поэт, переводчик Александр Ревич скончался в среду вечером на 91-ом году жизни в Москве, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на секретаря Союза писателей России Геннадия Иванова.
В Испании выбрали лауреатов ежегодной премии Фонда Бориса Ельцина, вручаемой за лучший перевод произведения русской литературы на испанский язык, сообщает ИТАР-ТАСС. 
