Американцы перепутали boom и bomb и испугались теракта

Слово "бум", нацарапанное на стене туалета в американском самолете, совершавшего полет из Вашингтона в Бостон, вызвало подозрение, что в самолете может находиться бомба.

Полиция обыскала самолет с собаками, после того как он совершил посадку в аэропорту Бостона, но не обнаружила никаких взрывчатых веществ.

"Экипаж самолета уведомил об этом в Управление по безопасности полетов и полицию штата Массачусетс, сотрудники которой встретили самолет и проверили его на наличие взрывчатых веществ", - заявила пресс-секретарь управления.

Вызвавшая подозрения надпись была обнаружена одним из членов экипажа, когда самолет находился в воздухе.

Источник: Новости NEWS.rin.ru 21.05.2006